英語の最新ニュース 18件

Migrants exploiting human rights laws targeted in fresh reforms

人権法を悪用する移民を対象とした新たな改革

イギリス政府は、不正に人権法を利用する移民を対象とした新たな改革を発表しました。移民・難民法案に修正案を提出し、家族関係を偽って人権法を悪用する移民や、出国直前に難民申請を行う個人の処遇を厳しくする措置を講じる予定です。 詳細

Tax Exemption (Wang Fuk Court) Order gazetted

ウォン・フック・コートの税免除令が公布

香港特別行政区行政会議は、税制免除（ウォン・フック・コート）令を発令し、大埔のウォン・フック・コートの物件所有者や居住者、および同コートの火事で亡くなった人に対し、2024/25年度および2025/26年度の税金を免除する。対象となる税金には、給与税、物件税、利益税、個人総合税などが含まれる。 詳細

Victims freed from abusive employers under new visa rules

新規ルールにより、被害者が虐待的な雇用主から解放される

イギリスのスキルドワーカービザを持つ近代奴隷の被害者は、虐待的な雇用主から離れ、ビザの残りの期間はどの雇用主でも働くことができるようになった。この変更は、被害者が虐待的な雇用主から離れる際に、移民の資格を失うリスクを回避できるようにするものである。 詳細

20 persons arrested during anti-illegal worker operations (with photo)

不法就労取締りで20人逮捕

香港の出入国管理局は、10月2日から8日にかけて、不法就労取締り作戦を実施し、20人を逮捕した。作戦には、香港警察や労働局なども参加した。 詳細

The Council updates the EU list of non-cooperative tax jurisdictions as cooperation delivers further progress

EUの非協力的な税制管轄区域リストを更新

EUの財務大臣は10月9日、EUの非協力的な税制管轄区域リストを更新した。このリストは、税制透明性と公正な税制に関する懸念を反映している。パナマとベトナムはリストから除外され、バヌアツは進歩を認められたが、アンギラにはさらに懸念が残っている。リストには現在8つの管轄区域が含まれている。 詳細

Minister Metlege Diab to highlight new Productivity Mega Deduction that will help businesses invest, grow, and create jobs in Canada

レナ・メトレジ・ディヤブ移民・難民・市民権大臣、カナダの事業税制の変更を強調

レナ・メトレジ・ディヤブ移民・難民・市民権大臣は、カナダの事業税制の変更について説明する。カナダは、新規事業投資で最も競争力の高いG7国となる。 詳細

IRS highlights partnership with UK tax authority’s new whistleblower program

IRS、英国税務当局の新しい内部告発者プログラムとのパートナーシップを強調

アメリカ国税庁（IRS）は、英国税務当局の新しい内部告発者プログラムとのパートナーシップを強調した。このプログラムは、IRSの内部告発者オフィスの専門知識を活用して迅速に立ち上げられた。IRSと英国税務当局は、国際的な税務違反を摘発し、国境を越えた税務遵守を強化するための取り組みを強化する。内部告発者は、税務当局が税務違反を摘発する上で重要な役割を果たす。 詳細

Taxpayers won’t be penalised because of inaccurate details submitted by intermediaries

中間業者が 提出する不正確な情報により納税者に罰則は課せられない

シンガポール国税庁（IRAS）は、中間業者が提出する所得情報に不正確な情報がある場合でも、納税者に罰則は課せられないと発表した。中間業者は、提出する情報の正確性を確保する責任を負う。Grabを含む中間業者は、IRASに正確な情報を提出する必要があり、IRASは納税者の税務評価を修正する。影響を受ける私有車ドライバーには、修正された税金請求書が発行される。GIROを利用している納税者の分割払いプランは自動的に調整される。 詳細

IRS announces new relief for eligible taxpayers affected by ongoing events in Israel: due dates for eligible returns and payments may be postponed to Sept. 30, 2027; additional relief may be available

イスラエルでの紛争により影響を受けた納税者への新たな救済措置を米国国税庁（IRS）が発表

米国国税庁（IRS）は、イスラエルの紛争により影響を受けた個人や事業体に対して、納税申告書の提出や税金の納付などの期限を2027年9月30日まで延期する救済措置を発表した。対象となる納税者は、イスラエル、西岸、ガザに住所を置く個人や事業体で、2023年10月7日から2027年9月30日の間に発生する税金の納付や申告書の提出などの期限が延期される。IRSは、既に提出された納税申告書に基づいて、対象となる納税者を自動的に特定し、救済措置を適用する。他の対象となる納税者は、IRSの災害ホットライン（866-562-5227）に電話することで救済措置を受けられる。 詳細

Canada is supporting new projects to promote Francophone immigration and strengthen Francophone minority communities

カナダ、フランス語圏移民の促進とフランス語圏少数コミュニティの強化を目的とした新プロジェクトを支援

カナダは労働力不足に応じ、人材を誘致・維持するために、フランス語圏移民の促進とフランス語圏少数コミュニティの強化を目的とした新プロジェクトを支援している。カナダは労働力ニーズに応じ、フランス語圏コミュニティの現実に応えるために、パートナーと協力し、フランス語圏移民への取り組みを強化している。 詳細

Projects aimed at supporting Francophone minority communities

フランス語圏少数コミュニティを支援するプロジェクト

カナダのフランス語圏少数コミュニティの成長を支援するために、フランス語圏移民イノベーションセンター（CIFI）が活動を行っている。CIFIは、フランス語を話す雇用主への移民を促進し、プログラムへのアクセスを容易にし、フランス語圏少数コミュニティの成長を支援している。また、移民の障壁を減らし、国際的な宣伝やフランス語を話す候補者の募集・選考を支援するプロジェクトに資金を提供している。 詳細

Nearly 50 arrests in people smuggling crackdown at Irish border

アイルランド国境で人身売買撲滅作戦、約50人を逮捕

イギリスとアイルランドの国境で人身売買を撲滅するための作戦が行われ、約50人が逮捕された。組織犯罪による移民犯罪の逮捕者数は過去1年で74%増加した。作戦は、イギリスとアイルリスの間の自由旅行エリアの悪用を防ぐことを目的としている。 詳細

UK Resettlement Scheme reopens for new referrals

英国再定住計画、再開

イギリスの再定住計画が再開され、アフガニスタンの女性や少女、パレスチナ難民などが対象となる。イギリス政府は、難民の受け入れを拡大し、違法な移民ルートを阻止することを目指している。計画では、難民が5年間で永住権を取得できるようにする。 詳細

Minister Metlege Diab to make an announcement regarding Francophone immigration in St. John’s

レナ・メトレジ・ディアブ移民・難民・市民権大臣、ニューファンドランド・ラブラドール州のフランス語圏移民に関する発表を行う

レナ・メトレジ・ディアブ移民・難民・市民権大臣は、ニューファンドランド・ラブラドール州のセントジョンズで記者会見を開き、ケベック州外のフランス語圏少数コミュニティのフランス語圏移民を強化するための革新的なプロジェクトを発表する。ニューファンドランド・ラブラドール州のジョブズ・成長・農村開発大臣リン・パドックも同席する。記者会見の後、質疑応答が行われる。 詳細

IRS announces extension of tax relief for farmers and ranchers affected by drought in 49 states, other regions

米国 IRS、49州の農家・牧場主に対する税制上の支援を延長

米国国税庁（IRS）は、49州の農家・牧場主に対する税制上の支援を延長した。支援の対象となるのは、干ばつにより家畜を売却または交換した農家・牧場主で、家畜の再取得期間が通常の2年から4年に延長される。支援の対象地域は、2026年8月31日までの12か月間に、極度の干ばつ、深刻な干ばつ、または严重な干ばつが発生した地域である。詳細は、IRSのNotice 2026-54およびPublication 225で確認できる。 詳細

Allocation and Apportionment of Deductions to Foreign Source Section 951A Category Income and Deduction Eligible Income

外国源901Aカテゴリ所得に対する控除の割り当てと配分

アメリカ合衆国財務省と国税庁は、外国源901Aカテゴリ所得に対する控除の割り当てと配分に関する提案規則を発表した。この規則は、外国で事業を営む企業や外国源所得控除を申請する国内企業に影響を与える。提案規則は、外国税額控除の制限と外国源所得控除の計算のために、控除を外国源901Aカテゴリ所得に割り当て及び配分する方法を規定する。コメントは2026年11月10日まで受け付けられる。 詳細

IRAS Annual Report FY2025/26

シンガポール国税庁の年次報告書（2025/26年度）

シンガポール国税庁（IRAS）は、2025/26年度の税収を973億シンガポールドルと発表した。これは前年度比9.4%の増加であり、経済活動と消費支出の増加に伴うものである。税収はシンガポール政府の歳入の74.8%、国内総生産の12.3%を占める。また、IRASは企業向けの補助金として12億シンガポールドルを処理し、126,000以上の企業を支援した。さらに、IRASはデジタルの普及を推進し、納税者のためのよりシームレスな税金体験を提供している。 詳細

MINDEF-IRAS Clarification on Correction of NSman Tax Relief Records

国防省・税務局、兵役義務者税額控除記録の修正に関する説明